Den Text im Menü angepasst auf “Fünften/Sechsten Motor anwählen”
Bei dem Schub, k.A. wo der "_ " herkommt. Ist jedenfalls erstmals nicht so zu finden.
1 Like
Bin ja mal gespannt, vorallen da da hoffentlich sehr bald noch mehr kommen (für den Siebten und Achten Motor)
Erledigt… sind so programmierte Ein-/Mehrzahltexte
1 Like
Was mir erst jetzt auffällt:
A: Warum sind da Römische Zahlen?
B: für Engine7/8 fehlt noch das Deutsche HUD Element :)
Zu A) Hatte vor Jahren ein Übersetzer so eingetragen.
Zu B) Irgendwie schon in Game, aber anscheinend bis jetzt noch nicht für uns zum Übersetzen verfügbar 😅
1 Like
War das schon immer so im deutschen client?
Sieht irgendwie komisch aus auf einmal :D
Und erst recht wenn für Motor 7/8 es normale zahlen sind :P
Jup, ist schon lange so, falls du wissen willst wie lange: seit 12 Jahren 😅. Weshalb römische Zahlen? K.A. 🤷🏻♂️
Im englischen Client sind es Zahlen, und deshalb sind die noch nicht übersetzten Motoren 7 & 8 mit Zahlen.
Vielleicht ist es Zeit für eine Änderung nach 12 Jahren, damit es mit Motor 7/8 zusammen passt.
:D
Mal schauen, wenn die Strings für die 7 / 8 kommen. Ist ja mehr kosmetisch als faktisch inkorrekt. 🙂
Sind angepasst, da die neuen Strings aufgetaucht sind.
1 Like