Hyperbole does not tend to make for convincing arguments. It’s not a matter of not understanding this, it’s simply that hyperbole undermines and takes credibility from whatever point one is trying to make.
All things in life are weighing how you spend the limited time we all have. If you deem the time required to obtain X or Y battlepass rewards too much, you can choose to not spend that time. You can also choose to spend a significantly less amount of time at a job, where you trade time for the “middle man” known as money, then trade that for X or Y things. Either way, you’re ultimately paying with your time, as that’s all money is.
You get over a third of the battlepass completed through literally nothing more than making sure you log in every day; you don’t even have to play a single match for this.
Beyond that BP tasks give three levels per, as well as points for daily/special tasks. Do the ones that actually fit in with your own playstyle/etc, and consider not doing the others. After all, is three levels really worth potentially hours of doing something you don’t enjoy? I think not.
For emphasis, buying a single level is… what is it, 150 GE? That’s less than $1 per level. This means a single three-level challenge is worth about $2.25. Compared to what you earn at work, is the amount of time you invest in one challenge truly only worth two dollars? If it takes you one hour to do a challenge, you’re effectively being paid $2 an hour… and it’s likely to take longer than this.
Is this, assuming you’re going out of your way to do it, thus making it a job instead of entertainment, really a valuable way to spend your limited time?
Because any time you’re doing something in a game that’s for some sort of “task” at the expense of fun, you’ve made it a job, and thus that time spent has to be judged as a form of employment, in terms of what you’re spending and receiving in return.
At the end of the day, you only have control over what you have control over, which is to say yourself and your own decisions. If you feel something optional is unfair, you have the choice to do or not do the thing, but you do not have the choice to “alter” said thing. Stick to investing your time and emotions into things you can actually change and affect, and you’ll find yourself much happier.