yeah… But that’s not all European x)
may this compete thy sentence
Gepanzerter Munitionsschlepper (Sonderkraftfahrzeug 111) auf Fahrgestell Panzerkampfwagen I Ausführung A mit 2 cm flugzeugbwehrkanone 38 (selbstfahr) (Flugabwehr-Bataillon (motorisiert) 614) (Heer, Wehrmacht)
I like the British system of just giving most things names, even the F-35 is technically just the Lightning III, though I think the F-35 designation is pretty common
3 Likes
Quite easy to understand, since it is a compound word
PANZER - TANK
ABWEHR - DEFENSE
KANONEN - GUN
WAGEN - CAR
German lessons, with a half-native speaker 😂
1 Like
Tank defense gun car makes no sense
i only know “was ist dat”
At 2:30 that will never not be the most funny line said imo
1 Like
For English language - yes
Because this is not how you should read it most likely, like translating word for word will not make sense all the time.
I like the French way that sometime use just acronym for making name.
Like the CAESAR is for “CAmion Equipé d’un Système d’ARtillerie” (=truck equipped with an artillery system)
Résumé
Yeah, it’s pretty neat and there actually is some thought behind most of the names
(Too bad they messed up by having multiple Challengers lol)
It does if you use other languages. Trying to use that same logic with english makes english very silly to most other languages
Oh my god, you use that same system for explosives and ammo as well?
Planetenvertiedisgungkanonnenkomandant
German is fun, though I bet my spelling is awful xD
1 Like
So Carbine, Caliber .30, M1 doesn’t make sense in German?
smin, is there any chance su-30mki coming ts update for britain? 💔
2 Likes
Thats the name of a game and yes, your spelling of it is awful
Yes, have you never heard of the M735 nerf? Or M61 APHE, or M829A3?
isnt that planet defense cannon commander
Well we were talking tanks, but was more so talking that not in every case does it translate well back for english, especially when some vehicles names call themselves a vehicle twice.