When viewing the F-5E in X-Ray mode, while equipping the aim-9j or aim-9e only, you can see the external fuel tanks module under the wings and fuselage of the aircraft. I cannot confirm if it affects the flight characteristic of the aircraft or if the module can be destroyed in combat.