BF-109s/FW-190s feel over tiered and could go down

Your bullets most likely penetrated through the fuselage hitting the bomb bay, resulting in the plane blowing up.

.50 cals are pretty strong, but not that strong.