Not sure if it’s just me, or a bug, but I cannot replace crewman when I have missing crew on a captured point .
I have that module unlocked and I have available crewman option showing when I park on the point.
Pressing the key assigned to it (=) does nothing, and it’s only with this vehicle I have that particular issue.