What determines what modification tier Laser Range Finder will be placed?

What is used to determine its placement?

Someone from the dev team at gaijin. They place them wherever they want. Just like other mods. Sometimes it is dictate to spread RP cost, but mostly it is what they want they do.