The nature of the similar bug that we’re aware of is with players who use their Xbox war thunder account to play on PC.
The GE balance on the account bugs out, and in order to fix that issue, the player has to log into their account using their Xbox console.
This sounds similar, but seems like something different maybe.