Does make sense, they have to work in opposite directions on the ailerons. Also this you would only be able to find in the maintenance manual, not flight manual.
I know someone who works on Bearcats (among others), so I asked him just now, pending answer.
But, typically there’s a swivel point in the middle to which both rods are connected. This is balanced as they both pull on each other. Damage to one of the sides will uneven that balance and the pilot would have to compensate for this… in a system which is supported by hydraulics this would be “ok”, but when one relies on muscle power, this will be an issue. How much of a pull this would be, would depend on airspeed (pressure on the aileron). I’m not sure how much of a critical failure it would be when a single side breaks, but I asked.
Me: How are the aileron control cables attached on the bearcat, is it like a swifle point in the middle of the fuselage connecting to both cables across the wings?
Him: Not cables, push pull rods and bellcranks
Him: The stick connects to a torque tube which extends in front of the firewall to an upside down Y
Me: Oh I see
Him: And that links up to push pull rods that extend along the front of the forward spar through the wheel wells, through the inner wing, out to the ailerons
Me: If one side breaks, how would that influence control, would it be critical in a sense that he will kiss the ground, or just reduce roll rate but otherwise fine?
Him: I don’t know. You would probably still be able to control the other aileron, assuming it didn’t break in a way that’ll jam the linkage, so you’d have some roll control
Him: But the aileron that broke could just start fluttering violently
Me: Not good for the wing I suppose
Him: Yup
So, some control should LIKELY still be there if a single side breaks. What Gaijin’s interpretation is, is up to Gaijin. @berezenboi is kind of right that they aren’t fully dependent on each other, given damage to 1 of these rods didn’t jam/destroy the other in the process, and this fluttering flap wouldn’t tear the already damaged wing off the plane.
Picture:
Detail: