Death message says "fuel tank explosion" but it's from crew knockout

Why does the game do this?