Why can’t i choose between night vision and thermals?

Tanks in war thunder either have a night vision for the gunner or thermals , whereas in real life there are 3 channels , normal , night and thermal . Thermal gen 1 is not that good and i would much rather to exchange it for a night vision device , the question is why can’t i have that when in real life this is the case ?