"Unwatering" damage control bug

Who do I have to bribe to get this fixed? It’s been a known bug for over a year.

It has real consequences. I can’t tell you how many times I’ve died from a magazine fire, because the damn game is fighting against me and constantly requiring me to hold down the key to stop the damage control process before my ship explodes.