Weird bug, my tank took a hit to the engine, no crew hurt (at first) but every time I tried to repair the damage the progress bar would just looped around and reset, tried for 2 minutes straight before having to suicide the stricken tank.
I think having friendlies nearby that were also damaged the game was confused with assisting other tanks that were damaged?