Summer Extreme - Missing Spoons

Am I reading this right? To my understanding, you get +3 Spoons for completing 10 Marks of Distinction.

Capture

I completed my pilot marks, but didn’t get the +3 Dessert Spoons reward. I did activate my trade coupon. Did that cancel my 3 free spoons?..

2

matrix-there-is-no-spoon