RWR's just not done well

Plane: EJ Kai.
The labels are not centered inside the circle and in cockpit view even get bigger, where the decenter is even more visible.

Screenshot (137)
Screenshot (138)
Screenshot (140)