If you tag units of the required type in the missionMarkAsRespawnPoint tags, then other types of units will not be able to respawn if you add missionMarkAsRespawnPoint to other triggers.
For reference, here are the differences between the two
Nomonhan_Jiken.blk (127.9 KB)
Nomonhan_Jiken(1).blk (127.9 KB)