Yes, I pressed Save when customising the reticle.
I could not get a full screenshot in battle but this is what it looks like
I have also made a bug report: Community Bug Reporting System
Have you ever clicked “Save” after creating the custom sights?
Yes. This bug happens occasionally on my Bhishma, it does not on Challenger DS