In reality, the German Bundeswehr upgraded the DM53 to DM63 in 2001. Their performance is almost the same, but for historical accuracy, Germany’s Leopard 2A7 and Leopard 2A8 should use DM63 armor-piercing rounds, with the only real difference being in the propellant.
DM 63 (+DM 63 A1 & DM 53 A1) would just perform worse than DM 53 as the muzzle-velocity is lower and none of the advantages it brings are relevant to the game (lower barrel-wear, reduced muzzle-velocity delta - and LOVA characteristics arent modelled, dispersion for modern tank guns standardized ingame anyway)
This aside, all (exc.: 2 A8) of the related vehicles used DM 53 during their service. (Technically almost every shell, as every bundeswehr Leopard 2 [A5/6/7] except 2 A8 was a Leopard 2 A4 at one point in its’ life)
Even for 2 A7 the bundeswehr still listed DM 53 (ammunition-stocks dont just disappear, okay maybe for the bundeswehr they do, inventory-keeping isnt our strongsuit but still)
Both Leopard 2 A7V and 2 A8 should be using DM 73, since that is quite literally the whole point behind the L55A1 gun they use. (Also just ~10mm penetration difference)

