I have a few clips featured on my twitch showing this issue. I’ve tried a lot of different things to no avail. And it is still happening 4 months after this post was made…
If you have an Nvidia card disable the overlay that helped solve all my issues.
Hope that helps :)