Game crashes in Sim EC after last update

Platform: MacOS 13.6.4, iMac 2017 Radeon Pro 580.

Impossible to play the EC mode as of now: spawning in crashes the game. Out of curiosity I relaunched after submitting the report and got some acid colours, the game crashed again shortly after; could it be related to the new replay system?

Attaching some clog, not sure if that’s how it’s done now, used to old forums. (3.2 MB)