Yes, it is a deliberate choice by the developers because they had apparently faced the same issue with the Harrier GR7 where bugs occurred when trying to use two different optics even though sources state both can be used at the same time.
Yes, although the report should be submitted as a suggestion and devs should fix the bugs or find a work-around rather than ditching the effort completely.
Edit: The report is discussing the Rafale’s optronics bug.
It better be (compare to the Rafale-aesa). Germany version being tested just this year. But its not better than other thing in the world. Its just a GaAs radar after all. That tech its already 15 years old. Lets hope that in 5 years for that UK GaN version the tech don’t have move on to other tech.
I had suggested this to one of the tech mods but I’m not sure if that solution was ever communicated to the devs. I think it would still be nice to have two different targeting pods as you can keep the FSO slaved to an aerial target and potentially guide a MICA IR at long range to them in the future while slaving the Damocles to a ground target lazing them. That would be nice to do.
It is not like Airbus or Bae can’t get the technology for the IR MAWS as Germany and France are working to gether on a stealth fighter (forgot the project name) and technology transfers are very much a thing.
Instead of assuming it has to be bad, because it is on the EF consider the following:
More sensors are better for data fusion, aren’t they?
Iam also pretty sure you would glaze a hybrid MAWs if it were on the Rafale instead of the EF, because it would improve data fusion.