in the assetviewer, you can extract textures as .dds images. this still works, except for the _n textures.
the option is still there, but the file it creates does not qualify as .dds and therefore cannot be opened with paint.net.
I don’t know what the problem is, but I hope it will be fixed soon.