In english
OYEZ! OYEZ!
As usual, EBF is organizing an airshow, but this year we have something new!
2026 will see an aerobatic competition for SOLO and TEAMS. This competition will allow participants to get rewards.
Rules for SOLO:
- Solo pilot have to fly 1 imposed display and 1 free display
- Free flight display is 5 min max, music allowed. Any plane/heli allowed.
- Notations are inspired by Aresti catalog.
- Don’t leave the flight box
- Stay in axis.
- You can do minor axis correction without malus.
- At the end of each figure, you have freeze your movement.
- You are free on the plane choice. ONLY PISTON ENGINE ARE ALLOWED, NO JET.
- Maximum 90° roll correction on the vertical axis
- Stay in the box axis (±5°)
Rules for TEAM:
- 15 min max of free flight
- no flight box
- music allowed
- notation will be based on Aresti notation and the nice staging of your display for a public
- you get a +10% bonus per player in your team
- no plane/heli restriction
Common rules:
- you will get your prize after flying for the Airshow, in June 2026
https://www.youtube.com/watch?v=tclqTF7ne6k
INSCRIPTION, INFORMATION ABOUT THE PRIZE AND EXACT DATE ON THE DISCORD: 21e Brigade de Reconstitution
En français
OYEZ! OYEZ!
Comme chaque année, EBF organise son show aérien, cette fois-ci nous avons du nouveau:
Pour 2026 nous organisons une compétition pour les SOLO et les TEAM. Vous pourrez y obtenir différents prix.
Règles pour les vols SOLO:
- Le classement se fait sur un vol imposé et un vol libre
- Le vol libre dure 5 min maximum, music autorisée et tout avion / hélicoptère autorisé
- Les notes sont inspirées du catalog Aresti.
- Restez dans le box de vol
- Restez dans les axes du box (±5°)
- Les petits ajustements de trajectoire n’apportent pas de malus
- La fin de chaque figure doit être marquée d’un arrêt net des mouvement
- Pour le vol imposé, seul les avions à hélice sont autorisés.
- Dans l’axe vertical, les roulis jusqu’à 90° n’apportent pas de malus
Règles pour les équipes:
- notation basée sur un vol libre de 15 min max
- il n’y a pas de box de vol imposé
- musique autorisée
- la notation est basée sur le catalog Aresti et la mise en scène de la présentation.
- chaque équipier présent dans une formation apporte 10% de bonus à la figure
- aucune restriction sur les avions / hélicoptères
Règles communes:
- pour toucher à leur prix, les pilotes doivent participer au show en Juin 2026
Les informations sur les récompenses, les inscriptions et les dates précises sont sur le discord: 21e Brigade de Reconstitution