i got original gaijin acc not steam linked one is there a way to get the achievments on my main acc wich is the original gaijin loaded into the steam ?
You gotta link it, there’s no other way. If you’re just using the client on steam to login by manually launching the launcher then you’ve likely got a second account which is your steam based one which will need removing before linking (If you still can) can be done.
Be careful, also make sure you have all your credentials saved and prepared to be going through support if anything messes up. Ensure you have access to your email and all that relative to gaijin, and your steam account.
^^ That is so old that it’s wrong, but just bear with me…
Be REAL careful with this following link, and read things through carefully.