how to transfer your account from Xbox to PC
Wait until this becomes available again
Even if you cant tranform your console account to a pc account, you can play on pc with your account console (with the email and password used on your console).
But you keep restriction of console account.
Please check the linked topic.
At this point there is no option to transfer accounts.