경전차 스킬번역에 대해 건의사항 있습니다.

[僞天魔 0]

현재 경전차의 승무원 시야 범위 증가 스킬이 '시야 거리 변경' 이라고 되어있는데 영문에서는 Range라고 되어있는것을 보니 바꾸어 고치다의 변경보다 '시야 거리 반경'이 더 올바른 표현같습니다.

 

 

 

 

 

 

항상 바쁘신데 고생하십니다.

감사합니다.

[R_ecover 1,006]

안녕하십니까.

 

11 hours ago, Rune_P said:

현재 경전차의 승무원 시야 범위 증가 스킬이 '시야 거리 변경' 이라고 되어있는데 영문에서는 Range라고 되어있는것을 보니 바꾸어 고치다의 변경보다 '시야 거리 반경'이 더 올바른 표현같습니다.

이 내용에 따라, '시야 거리 반경'으로 수정하도록 하겠습니다.

 

제보 감사합니다.