Sign in to follow this  
Heliosiah

[INSTRUMENTS] Cockpit Translation - Instrument Panel Labels

9veFLtm.jpg

This forum link will act as a hub, located here will be links to guides made concerning the layouts of cockpit interiors, the identification of instruments inside of the cockpit for the three main Non-English nations in War-Thunder: ​

I will also work  to add a word-to-word 'dictionary' of sorts, an index, from English to other languages such as Russian, and German. 

 

 

All of the main guides are located in the Air Force Academy sub division.

 

 

These are all direct links to the according nations:

 

PPKW1H5.png          wFXJQ2R.png          NS3Sjin.png

 

German Aircraft Instruments          Japanese Aircraft Instruments          Russian Aircraft Instruments

 

 

More Information

 

Warthunder Wiki

 

Gallery Cockpits
 

 

 

 

 

9Zv5NnZ.jpg

Edited by Heliosiah
  • Upvote 24
medal medal medal

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ayyy now you can do the Hs.129 cockpits :D

  • Upvote 5
medal medal medal medal

Share this post


Link to post
Share on other sites

Can you do the B-25? I have a hard time reading the instrument panel on it.

medal medal

Share this post


Link to post
Share on other sites

You should do the J2M.

It was one of my higher priority aircraft. 

  • Upvote 2
medal medal medal

Share this post


Link to post
Share on other sites
 

Ayyy now you can do the Hs.129 cockpits :D

Hs-129 cockpit for Ceating:

[spoiler]pZE2Hk3.jpg[/spoiler]

Edited by Heliosiah
  • Upvote 7
medal medal medal

Share this post


Link to post
Share on other sites

Letting you know there's two different Ki-84 cockpit layouts.  You've got the Ko, but the Otsu and Hei are different.  Including a nearly hidden fuel gauge.

medal

Share this post


Link to post
Share on other sites

Work is coming along nicely on the Wiki :vnezapno:

http://wiki.warthunder.com/index.php?title=Category:Cockpits

 

We might need some one to do the Italian cockpits too 8)s

 

 

EDIT:

All pictures have their author and place of origin linked in their repsective overview pages. Compared to a traditional approach by naming a single author on the main apge, multiple content creators can be listed, opening the possiblity for others to join in and create instruction, if necessary e.g. http://wiki.warthunder.com/index.php?title=File:Bf109f4_cockpit.jpg *scroll down*

- Things missing on Wikipedia:

  • Link to forum
  • CCCP
  • IJNAF / IJAAF
  • Links to main section
  • Addition to specific vehicles pages
Edited by SupermarioPS
  • Upvote 2
medal medal medal medal medal

Share this post


Link to post
Share on other sites

Added the J2M3.

 

Will do Hs 129 and more Ki-84's next chance.

  • Upvote 3
medal medal medal

Share this post


Link to post
Share on other sites

Good stuff. I don't play sim or use cockpits all that much,but I respect you for doing this for the sim community,quite the work! +1

  • Upvote 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ayyy now you can do the Hs.129 cockpits :D

Very, very cramped. It's like a late 1990-2000s late-night gamer on his CRT monitor

[url=http://live.warthunder.com/post/167994/]shot_2015.05.01_23.49.12.jpg[/url]

medal medal medal medal

Share this post


Link to post
Share on other sites

Very, very cramped. It's like a late 1990-2000s late-night gamer on his CRT monitor

shot_2015.05.01_23.49.12.jpg

I saw the cockpit for the first time the other day and I was like "uwot"

medal medal medal

Share this post


Link to post
Share on other sites

UPDATES TO:

 

  1. Bf-110
  2. Me-262
  3. Hs-129

Currently working to update images to higher quality and better ergonomics. 

 

Planning to add additional Ki-84 and Kikka next.

  • Upvote 1
medal medal medal

Share this post


Link to post
Share on other sites

Updated / Added

 

  • IL-2 1941
  • IL-2-37
  • Pe-2/Pe-3
  • J7W1
  • B7A2
  • Ki-44
  • F-86-F30
  • Upvote 2
medal medal medal

Share this post


Link to post
Share on other sites

French cockpits (basic description)

 

Devoitine 501 / 510 Pallier's

Spoiler

5a40a1e3a68ec_Devoitine501-510.thumb.jpg

 

Caudron 714

Spoiler

5a40a1f218ecc_Caudron714.thumb.jpg.f4b2e

 

Morane-Saulnier MS.410

Spoiler

5a40a202c1463_Morane-SaulnierMS_410.thum

 

Arsenal V.G.33C-1

Spoiler

5a40a218c3bef_ArsenalV.G.33C-1.thumb.jpg

 

Devoitine 520

Spoiler

5a40a22525084_Dewoitine520.thumb.jpg.f0b

 

Potez 630 / 631 Heavy Fighter

Spoiler

5a40a23c9b061_Potez630-631.thumb.jpg.9caPotez 630- 631.jpg

 

Arsenal VB.10C-1

Spoiler

5a4a639c0209b_ArsenalVB.10C-1inter.thumb

 

 

Edited by denervator
  • Thanks 3
medal

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.