Developer BVV answers about tanks and TANKS ONLY! (answers in Russian)

[QuarterNinjaCM 16,881]

Ok guys, we are bringing something interesting here. As you can see we already have number of developers that are answering to international community and I have the honor to present you Vyacheslav Bulannikov, lead tank developer. He agreed to step in and answer to some of your questions. As his written English is not the best we agreed to keep his answers in Russian which you can Google translate, we will try to help and I presume some nice members of our community who speak both English and Russian will step in if needed.

 

Any communication is better than no communication and I hope you all will appreciate opportunity to talk with BVV. This Q&A will be done in a bit different form. Thread will be opened tomorrow 19th January at 12:00 GMT and will be closed at 20th January 12:00 GMT. Once closed BVV will have time to answer and once he is happy with answers we will schedule next thread opening. BVV is extremely busy and he cannot even answer all questions on Russian forum so to make it simple we will limit number of questions to ONLY ONE. If more that one question is asked post can be hidden or simply not answered. So please ask only one question only to make our and BVVs job easier.

 

Let's call it trial tun and see how it goes.

 

Next opening th June 8GMT, thread will close 8GMT on th.

 

From now on every post with more than two questions will be removed or simply not answered so be careful when asking questions!!!

[BVV_d 653]

Всем, привет, буду рад ответить на ваши вопросы. 

[[email protected] 800]

здраствуйте BVV_d 

c:

 

Thanks for making those Q&A for us.

 

Question:

Are you planning to add the Panzer II Aufs. L "Luchs" in the future?

 

 

[FrankensteiN14RO 1,123]

Thank you for the note man. o7

 

 

Anyway. Here is my question. Are you gonna add the TACAM T-60 TD in the game as an premium for the germans ? Here is a link to my suggestion -> http://forum.warthunder.com/index.php?/topic/156128-tacam-t60/#entry2908346

 

Google Translate:  В любом случае . Вот мой вопрос. Ты собираешься добавить TACAM T-60 TD в игре в качестве премии за немцев ? Вотссылка на мое предложение -> http://forum.warthunder.com/index.php?/topic/156128-tacam-t60/#entry2908346

Edited January 19, 2015 by FrankensteiN14RO

[ronan0 40]

Hey BVV, thanks for this Q&A :)

Is there any plane to had the m17 ( http://en.wikipedia.org/wiki/M17_Half_track )as a Russian premium? A significant amount of the soviet air defense was made of m17, plus half track were probably the most needed Lend lease stuff, it would be a nice tribute to see them IG :)

Best regards

Edit: try to google translate it too, hope it make sense in Russian

Эй БВВ , спасибо за это интервью и A :)
Есть ли самолет имел M17 ( http://en.wikipedia.org/wiki/M17_Half_track ) в качестве российского премии ? Значительное количество ПВО СССР был сделан из m17 , плюс половина трек , вероятно, былинаиболее необходимы Lend Lease вещи , было быприятно дань чтобы увидеть их IG :)
с уважением Edited January 19, 2015 by ronan0

[BVV_d 653]

На русском писать не обязательно, гугл переводчик он такой переводчик :). Можно сразу на английском. Читать я могу бегло, а вот писать нет.

 

здраствуйте BVV_d 

c:

 

Thanks for making those Q&A for us.

 

Question:

Are you planning to add the Panzer II Aufs. L "Luchs" in the future?

 

 

Да. 

 

Thank you for the note man. o7

 

 

Anyway. Here is my question. Are you gonna add the TACAM T-60 TD in the game as an premium for the germans ? Here is a link to my suggestion -> http://forum.warthunder.com/index.php?/topic/156128-tacam-t60/#entry2908346

 

Google Translate:  В любом случае . Вот мой вопрос. Ты собираешься добавить TACAM T-60 TD в игре в качестве премии за немцев ? Вотссылка на мое предложение -> http://forum.warthunder.com/index.php?/topic/156128-tacam-t60/#entry2908346

Да.

 

Hey BVV, thanks for this Q&A :)

Is there any plane to had the m17 ( http://en.wikipedia.org/wiki/M17_Half_track )as a Russian premium? A significant amount of the soviet air defense was made of m17, plus half track were probably the most needed Lend lease stuff, it would be a nice tribute to see them IG :)

Best regards

Edit: try to google translate it too, hope it make sense in Russian

Эй БВВ , спасибо за это интервью и A :)
Есть ли самолет имел M17 ( http://en.wikipedia.org/wiki/M17_Half_track ) в качестве российского премии ? Значительное количество ПВО СССР был сделан из m17 , плюс половина трек , вероятно, былинаиболее необходимы Lend Lease вещи , было быприятно дань чтобы увидеть их IG :)
с уважением

Да возможно.

[Qazzz 601]

Q: I think it's important to test how american tank teams perform when they are not mixed with Russian teams in simulator and realisitc modes. Are there plans to let pure US teams fight both German and Russian teams?

 

Google translate: 

Я думаю, что это важно, чтобы проверить, как американский команды бак выполнить, когда они не смешиваются с российскими командами в тренажере и realisitc режимах. Есть планирует выпустить чистые команды США бороться немецких и российских команд?

 

I wonder whether this is decipherable, ha.

[JEI2 5,754]

Can we get the self-propelled anti-air gun variants of BTR-152?

Google translate:
Можем ли мы получить варианты Самоходная анти-пневматический пистолет БТР-152? Edited January 19, 2015 by JEI2

[BVV_d 653]

Q: I think it's important to test how american tank teams perform when they are not mixed with Russian teams in simulator and realisitc modes. Are there plans to let pure US teams fight both German and Russian teams?

 

Google translate: 

Я думаю, что это важно, чтобы проверить, как американский команды бак выполнить, когда они не смешиваются с российскими командами в тренажере и realisitc режимах. Есть планирует выпустить чистые команды США бороться немецких и российских команд?

 

I wonder whether this is decipherable, ha.

Да, я думаю мы попробуем и такой режим. Только нужно понимать. что игроков на танках США пока меньше чем на танках других наций, поэтому такие бои будут реже чем смешанные или чем пара стран против одной.

[BVV_d 653]

Can we get the spaag variants of BTR-152?

Google translate:
Можем ли мы получить варианты Самоходная анти-пневматический пистолет БТР-152?

Пока в планах нет.

П.С. гугл отлично перевел SPAAG  :Ds  .

[_Night_fury 1,264]

Just a small and a very important one

 

When you guys are going to increasing Ground Forces RP gain and Silver lions gain and when u fixing gun barrel damage? :(s :dntknw:

Russian translation

 

Когда вы, ребята, к увеличению сухопутных войск RP усиления и серебряные львы усиления и когда у фиксации повреждений ствола пушки

Edited January 19, 2015 by _Night_fury

[Hypopheralcus 1,332]

Hi! Thanks for answering our questions :P

 

Any chance to see the Sd.Kfz234 ?

 

If yes, Anytime soon or do we have to wait ?

[ToddlerSpeedbump 1,794]

hello BVV,

 

1. what made you add the new event simulator mode? was it a long term plan? for how long can we expect it to be there?

 

2. are there further changes that we can expect for simulator battles or the events? (limited amounts of tank types to prevent everyone from driving tigers, rewards for driving "weaker" tanks when stronger are aviable)

 

3. why are there so dramatic differences in tank hitmodels? do you ahve different teams for different nations? (some tanks have very detailed rounded sourfaces, others are made of 3 pieces. (compare the t54 1947 turret with the tigerII (P) )

[BUTCH_JACKSON 16,636]

Are we going to see different ground - mud, snow, etc. - implemented in a way that will affect a tank's speed and handling accordingly?

Google: Мы собираемся , чтобы увидеть другую землю - грязь, снег и т.п. - реализована таким образом, что влияет на скоростьтанка и обработку соответственно?

 

Благодарю заранее!

[BONKERS 5,751]

Hey there,

 

are there any plans to implement these vehicles into the US Tech Tree:

 

M60A1 Patton

M48A3 Patton

M56 Scorpion

 

Thank you.

 

RU:

 

Привет,

 

есть ли планы по реализации этих транспортных средств в деревo США :

 

М60А1 Паттон

M48A3 Patton

M56 Scorpion

 

Спасибо.

[Tsundere2k 9,686]

Hello, thanks for being here.

 

Can you tell us something about the release schedule? When or in which order will we see:

 

British tanks?

American tank destroyers?

Armored cars?

 

Its basically one question, please dont hide.

 

--------------------------------------------------

 

Привет, спасибо за то, здесь.

Можете ли вы рассказать нам что-нибудь о расписании версии? Когда и в каком порядке мы увидим:

Британские танки?
Американские истребители танков?
Бронеавтомобили?
 

Edited January 19, 2015 by Tsundere2k

[MarcelzlinCZ 21]

Hello,

When rank 4 american premium tank will come out?

 

здравствуйте

Когда Оценка 4 американских премии бак выйдет?

[Renamed99495 3,247]

Since puma was passed to development, has the work begun on it ?

[WIECEq 506]

1st Are you going to add HD textures of terrain. 2nd Do you guys want to change the actual ricochet and penetrations system? and 3rd. there will be more customisations options - for example removing side fenders of King Tiger?

 

русский:

[spoiler]1 Вы собираетесь добавить HD текстуры местности. 2 Вы, ребята, хотите изменить фактическую рикошет и проходы систему? и 3-й. там будет больше настройках опции - например удаление боковой крыло короля Тигра? http://i622.photobucket.com/albums/tt310/vanhall-panzers/Tiger%20II/TIIsidefends.jpg[/spoiler]

Edited January 19, 2015 by WIECEq

[SplashingAce 41]

Hello,

how exactly do ricochet mechanics work or in other words, what are the ricochet chances at 30° based on (equations, formulas, sources)?

 

Google translate:

Здравствуйте,

как именно рикошет механика работать или, другими словами, каковы рикошет шансы на 30 °, основанных на (уравнений, формул, источников)?

Edited January 19, 2015 by SplashingAce

[ruby_red193 35]

Hello BVV.　Thank you for this opportunity.

 

When are the British and Japanese tank?

 

Google translate:

Привет БВВ. Спасибо за эту возможность.

Когда происходят британский и японский танк?

[P223 56]

Hello BVV.　Thank you for this opportunity.

When the tiger comes Ausf.E

 

Google Translator:

 

Когда тигр приходит Ausf.E

[Majogl 912]

Hello BVV. Do you plan to make the no-icon sim battle mode for tanks permanent? Many players would welcome such change. Thanks

 

Привет БВВ. Планируете ли вы сделать не-Icon сим боевой режим для танков постоянных? Многие игроки были бы рады такому изменению. благодаря

Edited January 19, 2015 by Majogl

[sgtalbers 901]

Hello BVV thank you for this opportunity,

I have some Questions for you:

1.Has the Kanonenjagdpanzer a chance?.
[spoiler]
   [/spoiler]

2. are you planning to add the more Marder like German SPGs like the Nashorn, Sturer Emil or Dicker Max?

3. will you be able to put camo nets ore something like that on your tank?

4. What is the state of the Building damage System?

Google Translate

Привет БВВ поблагодарить Вас за эту возможность,
У меня есть несколько вопросов к вам:
1. имеет Kanonenjagdpanzer шанс ?.
2. Вы планируете добавить больше Мардер, как немецкие САУ, как Насхорн, Sturer Emil или Dicker Max?
3. Вы будете иметь возможность поставить Камо сети или что-то подобное на вашем баке?
4. Что такое состояние система повреждений здания?
 

Edited January 19, 2015 by sgtalbers

[RedWitch4 78]

Hi BVV.

 

With the introduction of the T-62 and the Leopard A1, will other MBT's be introduced such as the T-64A, Chieftain Mk2 and the M60A1?  Thanks.